C’est lundi, que lisez-vous ? #190

C’est lundi, que lisez-vous ? est un rendez-vous organisé par I Believe in Pixie Dust.

Ce que j’ai lu la semaine passée

Mes lectures en cours

mes prochaines lectures

Et vous, que lisez-vous ?
Je vous souhaite une belle semaine livresque !

45 réflexions sur “C’est lundi, que lisez-vous ? #190”

  3. lasorcieredesmots dit :
    Réponse

    Le Jardin Arc =-en-Ciel fait partie des lectures dont j’ai entendu parler, et qui me donne envie ^^
    Je viens que tu lis les classiques, entre le Seigneur des Anneaux et l’Assassin Royal ^^
    Je te souhaite une belle et bonne semaine livresque et plein d’agréables lectures 😉
    Prends soin de toi 🙂

    Aimé par 1 personne

    • Ma Lecturothèque dit :
      Réponse

      Oui, j’avance tranquillement dans ma découverte de « L’assassin royal » mais j’avance sûrement 😉
      Ca fait des années que je n’ai pas relu « Le Seigneur des Anneaux » alors que c’est l’une de mes oeuvres préférées et que je l’ai lu maintes fois ! D’avoir fait un marathon des films samedi dernier, ça m’a trop donné envie de m’y replonger 🙂
      Je te souhaite également de très belles lectures et une bonne semaine, prends soin de toi également 😊

      J’aime

  5. Ma toute petite culture dit :
    Réponse

    Aaaahh L’assassin royal… il me reste le dernier tome à lire et je n’ose toujours pas me lancer, j’aime trop me dire que j’ai encore un peu de temps à passer dans l’univers (même si après il y a Le fou et l’assassin, mais quand même) !
    Je te souhaite une belle semaine de lecture !

    Aimé par 1 personne

    • Ma Lecturothèque dit :
      Réponse

      « La liste de Schindler » est vraiment très intéressant mais assez dur à lire.
      Ahah, « Le Seigneur des Anneaux », je l’ai lu et relu ! Mais ça fait des années que je n’y ai pas touché et que l’envie me titille ; d’avoir revu les films ce week-end, ça m’a encore plus donnée envie de redécouvrir l’oeuvre de Tolkien =) Quelle traduction lis-tu (si tu lis en français) ?
      Bonne semaine livresque à toi aussi ^^

      J’aime

      • antredesylnor dit :
        Réponse

        Oui j’imagine …
        J’ai grandi avec les films, mais du coup je n’arrive pas à me plonger dans l’univers écrit, qui ne correspond pas si bien que ça ! J’ai lu le premier tome en me forçant, traduction d’un certains Ledoux, édition Pocket. Tu as de la chance, l’univers de Tolkien est si riche ! 😁

        Aimé par 1 personne

        • Ma Lecturothèque dit :
          Réponse

          Extrêmement riche, oui ! Je n’en connais qu’une infime partie, au final…
          Ledoux, c’est la première traduction. Plusieurs personnes m’ont dit que la nouvelle, de Daniel Lauzon, est plus proche de la VO, et surtout plus fluide, plus légère et digeste… Il y a même une personne qui m’a dit avoir eu du mal avec la première traduction et a galéré à terminer le premier tome ; il y a quelques années, elle a voulu tenter de lire la trilogie et elle a pris la nouvelle traduction. Ca lui a beaucoup plu et elle a lu les trois tomes 😊
          Un univers écrit et un univers visuel, c’est tellement différent ! Et ce que Peter Jackson et son équipe ont fait, c’est juste incroyable *__*

          J’aime

  13. vinushka64 dit :
    Réponse

    J’adore l’assassin royal ❤ Je n'ai pas terminé cette saga, mais elle est très précieuse pour moi.
    Le SDA, je n'ai lu que le premier (deux fois, dans l'ancienne puis la nouvelle trad qui m'a plu davantage). Je me souviens la première fois, j'avais 11-12 ans, j'avais riennn compris au film, il avait juste suffi à m'intriguer, et j'avais largement préféré le livre. A la fois, j'avais trouvé ça un peu compliqué mais hyper immersif et je "comprenais" mieux. Maintenant, j'adore les films évidemment. 🙂 Et il y a peu, je me suis offert les Belfond, d'où ma relecture du 1, en espérant que le 2 soit pour bientôt ! Je trouve que cette dernière trad coule mieux (puis j'ai grandi entre temps), en tout cas j'ai adoré.
    La liste de Schindler vaut-elle le coup par rapport au film ?
    Bonne semaine !

    Aimé par 1 personne

    • Ma Lecturothèque dit :
      Réponse

      Ah, comme quoi une traduction, ça peut tout changer ^^ J’avais bien compris le film (je devais avoir le même âge que toi) mais la première fois que j’ai lu le roman, je n’ai tout bien intégrer (en plus avec tous les noms qui peuvent paraître si étranges!), ce qui ne m’a pas empêcher de relire la trilogie deux fois cette année-là puis au moins une fois par an ensuite. Le côté immersif dont tu parles, ça a beaucoup joué 🤗
      J’ai lu « Le Hobbit » sans sa nouvelle traduction, pas encore SDA, mais j’ai trouvé ça génial !
      Pour « La liste de Schindler », je n’ai pas vu le film… En tout cas, le roman est difficile à lire parce que les faits sont quand même très violents et horrifiants, mais il est très intéressant. C’est certainement plus factuel que le film qui, j’imagine, doit laisser pas mal de place à l’émotion, mais ça ne m’empêche pas de ressentir beaucoup de choses en lisant le roman.
      Bonne semaine à toi aussi 🤗

      J’aime

  14. pepparshoes dit :
    Réponse

    Je te souhaite évidemment une excellente lecture de l’Assassin Royal, tu es presque au bout de la première partie là ❤ Profites en bien ! Et je me souviens que j'ai lu Le seigneur des anneaux il y a 3 ou 4 ans, et j'avais galérer un peu, il y a pas mal de longueurs, j'espère que tu vas aimer 🙂 Bonne semaine de lectures à toi !

    Aimé par 1 personne

    • Ma Lecturothèque dit :
      Réponse

      Oui, j’ai du mal à y croire, comme j’ai commencé tout doucement cette saga – mais il se trouve que, là, j’enchaîne 🤗
      J’adore « Le Seigneur des Anneaux », ce sera une relecture (avant, je les relisais tous les ans!).
      Bonne semaine de lecture à toi aussi ^^

      J’aime

Répondre à clairestories123 Annuler la réponse.