Qui es-tu Alaska ?

Qui es-tu Alaska ?

Quatrième de couverture :

Miles Halter a seize ans et n’a pas l’impression d’avoir vécu. Assoiffé s’expériences, il décide de quitter le petit cocon familial pour partir loin, en Alabama, au pensionnat de Culver Creek.
Ce sera le lieu de tous les possibles. Et de toutes les premières fois. C’est là aussi qu’il rencontre Alaska. La troublante, l’insaisissable et insoumise, drôle, intelligente et follement sexy, Alaska Young.

Qui es-tu Alaska ? est LE roman de l’adolescence : les amitiés fortes, l’amour, la transgression, la soif de connaissance et la fondamentale quête de sens.
La vie explose dans ce livre qui fait rire et fondre en larmes l’instant d’après et qu’on voudrait ne jamais finir.

Mon avis :
Récit à la première personne, Qui es-tu Alaska ? nous raconte l’histoire de Miles, lycéen de 16 ans qui quitte le foyer familial pour le pensionnat, partant « en quête d’un Grand Peut-Être ». Arrivé à Culver Creek, son nouveau lycée, il se fait des amis : le Colonel, Takumi, Lara, et Alaska. Cette dernière ne laisse pas notre jeune héros indifférent, loin de là !
Mais tout n’est pas rose, et les chapitres se découpent dans un premier temps tel un compte à rebours. Que va-t-il se passer au bout de ces 136 jours ? Un drame qui va bouleverser la vie de ce groupe d’amis. Et puis il y a l’après. La culpabilité, la colère. La peur d’oublier.

La quatrième de couverture m’avait laissé entendre que j’allais rire, et la page suivante verser toutes les larmes de mon corps – cela m’arrive effectivement en lisant certains romans, ou devant des films. Mais pour le coup, ça n’a pas malheureusement pas été le cas avec Qui es-tu Alaska ? J’ai effectivement souri, parfois, j’ai été attristé, une fois, mais je ne suis pas passée du rire aux larmes. Ma vision n’a guère été troublée par trop d’humidité ; je n’ai pas eu mal aux zygomatiques.
De plus, je ne sais pas si c’est l’écriture de John Green ou la traduction de Catherine Gibert, mais bien que la lecture soit fluide et aisée, je n’ai pas été séduite par la plume car je ne trouvais pas que c’était adapté à une histoire racontée à la première personne.
Cela dit, j’ai tout de même apprécié ce roman : les personnages sont très attachants – notamment Miles, le Colonel et Alaska qui sont les plus approfondis – et les réflexions sont très intéressantes. John Green nous parle de dépression, de deuil, etc. C’est pas très joyeux. Mais le sujet le plus intéressant dans ce livre (d’après moi), c’est cette citation de Simón Bolívar : « Comment vais-je sortir de ce labyrinthe ? ». Ce labyrinthe, c’est celui de la souffrance. Il amène les protagonistes à se questionner – comment vont-ils, eux, s’en sortir ? – et surtout à nous questionner.

Je choisi de ne pas en raconter plus sinon, si vous ne l’avez pas lu, ça gâcherait la lecture.
Ce n’est clairement pas mon livre préféré, et je ne le relirai pas de sitôt, mais la lecture n’était pas désagréable, et c’était tout de même intéressant.

Qui es-tu Alaska ?, John Green • Titre VO : Looking for Alaska • traduction : Catherine Gibert • Gallimard • 2007 • 366 pages • 15€ • Genre : drame, adolescence • ISBN : 9782070662555