Salutations, les lecturovores !
Pour ce Courts retours, je vais vous parler éducation et féminisme avec Chère Ijeawele, ou un manifeste pour une éducation féministe de Chimamanda Ngozi Adichie, thriller avec Millenium 3 – La reine dans le palais des courants d’air de Stieg Larsson, et adaptation en BD avec Artemis Fowl – la bande dessinée d’Eoin Colfer, adapté par Michael Moreci et illustré par Stephen Gilpin.
En avant !
Ce court essai est initialement une lettre que Chimamanda Ngozi Adichie adresse à son amie Ijeawele qui vient d’accoucher et lui demande des conseils pour bien éduquer sa fille de façon féministe. L’autrice lui propose quinze suggestions pour élever la petite comme l’égale des garçons et des hommes, pour qu’elle devienne un être humain qui ne se laisse pas marcher sur les pieds, qui n’accepte pas les injustices, mais aussi qui se cultive et qui ne manque pas de compassion. Par exemple, elle invite son amie à pousser l’enfant à lire : cela l’aidera à développer son imagination, à s’exprimer, à interroger le monde… Elle suggère aussi que si Ijeawele veut passer son temps à éduquer sa fille, qu’elle le fasse, mais si elle veut travailler, rien ne doit l’en empêcher ; il faut qu’elle et son mari se répartissent les tâches, etc.
J’ai trouvé ce livre pertinent et il me confirme de nouveau à quel point j’aime le travail d’Adichie. Que vous soyez parents ou non, je vous invite vivement à le découvrir et à le faire découvrir.
Chère Ijeawele, ou un manifeste pour une éducation féministe, Chimanda Ngozi Adichie, Gallimard • 2017 • 78 pages • 8,50€
Ce tome qui conclut la trilogie de Stieg Larsson débute quelques minutes après la fin du deuxième. On ne va pas se mentir, ce n’est pas mon préféré des trois mais c’est quand même du lourd qu’on a là et j’ai passé un très bon moment !
Pendant une bonne partie du récit, comme dans les précédents romans, l’action ne se met pas en place dès le début. On a toute une partie de mise en place, d’enquête, et l’on suit même les méchants de l’histoire. Ainsi la tension monte, on a quelques petits moments de suspens, oppressants… J’étais vraiment plongée dans ce livre, les personnages sont vraiment bons, même les secondaires, ce qui ne fait qu’augmenter le plaisir de lecture qui était déjà considérable. Et le passage du procès ? Magistral, j’ai adoré.
La reine dans le palais des courants d’air conclut très bien ce que j’appelle « l’arc Zalachenko ». Franchement, si vous n’avez pas encore lu Millenium, qu’attendez-vous donc ? Moi, je vous conseille grandement cette saga si vous aimez les enquêtes ! Attention toutefois, j’en conviens, certains passages sont vraiment durs.
Millenium 3 – La reine dans le palais des courants d’air, Stieg Larsson, Actes Sud • 2007 • 752 pages • 23,40€ (10€ au format poche)
Ayant relu le premier tome de la saga littéraire Artemis Fowl, dont je vous invite à lire ma chronique, et avant de commencer ma relecture du deuxième tome, j’ai décidé de lire cette adaptation en bande dessinée que j’avais sous la main.
C’est une adaptation vraiment fidèle au roman alors, côté histoire, rien à redire. Bien sûr, certains passages sont tronqués, mais c’est bien fait et nullement gênant. De même, on retrouve bien le caractère de chaque personnage. Et si j’avais un doute concernant les dessins, j’ai finalement été assez conquise bien que parfois les expressions faciales d’Artemis m’ont semblé incongrues (par exemple, il parle d’un potentiel crime et son visage affiche une sorte d’étonnement alors que j’y aurais plutôt vu de la froideur). Cela reste toutefois anecdotique et j’ai apprécié l’ensemble.
Seul point négatif qui touche les personnes qui ne sont pas familières de l’univers : on n’explique pas ce qu’est le mesmer et quand Holly s’en sert, les bulles ne sont même pas déformée ou quoi, on a l’impression qu’elle parle normalement alors qu’elle use de son pouvoir.
Une très chouette bande dessinée que je conseille aux fans de la série littéraire.
Artemis Fowl – la bande dessinée, Eoin Colfer, Michael Moreci (adaptation) et Stephen Gilpin (dessin), Gallimard • 2019 • 128 pages • 14,90€
J’ai beaucoup aimé le manifeste féministe aussi, il est hyper important ❤ Et puis Millenium, un grand classique que j'ai lu plusieurs fois alors que je ne relis jamais (sauf Harry Potter xD)
J’aimeAimé par 2 personnes
Je l’ai bien aimé également, ainsi que « Americanah » ♡
Ahah, « Millenium » est tellement prenant ! C’est le genre de bouquin dont j’aime oublier un peu le récit pour redécouvrir ensuite ^^
J’aimeAimé par 1 personne
C’est exactement ça ^^
Je n’ai pas encore lu Americanah, c’est un sacré pavé et j’ai du mal avec les livres trop épais, ils ont tendance à me perdre. Mais je sais qu’un jour je me lancerai !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vai qu’il fait genre 700 pages, dans mon souvenir – une belle brique ! Mais je n’ai pas vu le temps passer, l’autrice sait tellement bien raconter une histoire ♡
Je t’en souhaite d’avance une très belle découverte.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup ❤️ en plus j’ai la version en VO, je vais y passer un mois 😂
J’aimeAimé par 1 personne
Ah oui, en effet ! Un beau challenge X)
J’aimeAimé par 1 personne
C’est ça ^^
J’aimeJ’aime
L’essai a l’air intéressant bien que je trouve tellement agaçant qu’on doive rappeler des principes évidents comme la partage des tâches au sein d’un couple 😦
Quant à l’adaptation d’Artemis Fowl, je pense aussi la lire parce que je ne suis pas certaine d’avoir un jour le courage de me lancer dans la série de romans avec toutes celles que j’ai en attente.
J’aimeAimé par 1 personne
Initialement, seuls trois tomes étaient prévus. Mais du coup je ne me souviens plus si on peut s’arrêter après le troisième ou s’il faut poursuivre… En tout cas, que ce soit la BD ou le roman, tu peux lire cette première histoire sans poursuivre 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne connaissais pas Chère Ijeawele mais je note 🙂 J’avais adoré Artemis étant ado alors je suis assez curieuse de voir ce que donne la BD merci pour ton avis
J’aimeAimé par 1 personne
Avec plaisir 🙂
Tu as lu d’autres livres de Chimamanda Ngozi Adichie ?
J’aimeJ’aime
J’avais beaucoup aimé Nous sommes tous féministes, il faudrait que je lise d’autres textes de Chimamanda Ngozi Adichie.
Et le tome 1 de Millénium avait été une agréable surprise, je ne m’attendais pas à aimer autant mais entre l’enquête, l’atmosphère et le duo principal, on est gâté !
J’aimeAimé par 1 personne
Je te conseille également « Americanah » d’Adichie 🙂
Et en effet, Salander et Blomkvist forment une sacrée équipe, ça rend les livres d’autant plus prenant !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, je vais me renseigner dessus 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Je n’ai jamais lu Artemis Fowl en roman mais je tenterais la BD 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Alors comme je dis, il y a des petites choses qui ne sont pas expliquées donc, au cas où, que tu saches, quand il est question de « mesmer », c’est un pouvoir et il sert notamment à contrôler les gens.
Bonne découverte 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Ca va me faire penser à l’hypnotiseur :p
Merci de la précision 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
C’est un peu ça, oui 😉
J’aimeJ’aime
Merci pour ces retours !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est sympa l’adaptation de « Artemis Fowl » en BD, je serai curieuse de tenter !
J’aimeAimé par 1 personne
c’est sympa ton système 🙂
J’aimeJ’aime
Merci ! J’ai décidé de faire ainsi pour les livres sur lesquels je n’ai pas beaucoup à dire (souvent des suites ou des livres très courts). Ça me fait plaisir que ça te plaise 🙂
J’aimeJ’aime
La bd de Artemis Fowl me tente pas mal !
J’aimeAimé par 1 personne
Est-ce que tu connais déjà un peu l’univers ? Si oui, je pense que ça va te plaire =)
J’aimeJ’aime
Oh, j’ai offert Chère Ijeawele à une amie qui a une fille à qui elle essaie d’offrir une éducation féministe.
J’aimeJ’aime
Ce que tu dis sur l’adaptation BD d’Artemis Fowl me tente !
Est-ce que les non lecteurs de la série comprendront et apprécieront malgré tout ?
La saga a été détruite (vieillesse + lecteurs peu soigneux) et je l’ai désherbée. Elle n’est donc plus dans le fonds… mais si je peux donner envie à mes lecteurs de lire la BD même en n’ayant pas lu le roman, ce serait top ! D’où ma question.^^
J’aimeAimé par 1 personne
Alors là, c’est une bonne question. Disons que la mesmerisation n’est pas expliquée et je pense que ça peut gêner la compréhension. A part ça, oui, tout le monde peut lire cette BD ! Mais je pense qu’il faut juste pouvoir expliquer ce détail (qui a son importance!) aux lecteurs et lectrices qui découvriraient la série par son biais.
J’aimeJ’aime